2009年7月28日星期二

山旮旯



今天在它舍浮浅时,发现了这个词语--山旮旯 (shan ga la)。
感觉很玄,很曳的词语。
在好奇心的驱使之下,寻找百度解释:
“旮旯”是中国地方方言中的词汇,按照《现代汉语词典》中的诠释,
是“狭窄偏僻的地方”和“角落”的意思。

原来是港剧艺人、广东人、甚至你我他都常常挂在嘴边:
“呢边系咩山旮旯地方?” (这边是什么山芭地方?)的山旮旯。
有点像乡里出城的井底之蛙。
把“山旮旯”贴在YM的status,个个同事都追问“山旮旯”是什么东东?
原来几乎个个马国人民都不认识这类广东词语,而大惊小怪一场。

人总是对新奇的事物感到新鲜感,而激发心理的好奇心去追根究底。
直到答案揭晓后,才恍然大悟那不过是朝夕相对的日常事务而已。
也许是众人都习惯于自己熟悉的山旮旯地方,
而忘了心中还有一个潜伏着巨人,正在等待苏醒。

5 条评论:

Grass 说...

也是第一次听到‘山旮旯‘。。。

迷迭香 说...

听过咯
就不知道原来是这样写的...:P

Nick尼克仔 说...

一直以来
都知道这词语
而且很常挂在嘴边
但是真的完全没有概念
原来它写得出来啊?
哈哈~
广东词真的很特别啊~

waihan~huixian 说...

呢嗰山旮旯地方,真系犀利靓。

Bombomba 说...

哇。。。今天我又学到新东西了,
真的没看过这个字眼,
原来山旮旯是这样来的^^
cool!!!